UN SITIO PARA AMANTES DE LOS COMICS

Mostrando entradas con la etiqueta Satanik. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Satanik. Mostrar todas las entradas

jueves, 9 de febrero de 2017

Perlas negras (2) El Desconocido



Un hombre de aspecto duro padece constantemente pesadillas de crímenes de guerra perpetrados en diferentes conflictos bélicos por todo el planeta. Cuando despierta la realidad no es mucho más acogedora. Traiciones, complots, asesinatos y violaciones se suceden de manera desenfrenada.
En medio de este caos, tan cotidiano y que en Occidente ignoramos de forma deliberada, un ex mercenario que responde al apodo de Unknow - sin ene final - intenta sobrevivir sin mucha suerte. Así es El Desconocido, un comic negro europeo de raices pulp y vocación cult escrito y dibujado por Roberto Raviola más conocido como Magnus.



¿Pero quién es El Desconocido? Seguramente la respuesta a esta pregunta vale mucho dinero y supondría también el inicio de varios juicios en el Tribunal de Derechos Humanos de Estrasburgo. Los lectores sabemos muy poco de Unknow... que fue mercenario, que sabe usar su cuerpo y diversos tipos de armamento para luchar, que tiene un conato de mala conciencia por hechos pasados y que intenta escapar de todo esto. Pero no le dejan...



Y ya que estamos ¿Quién es Magnus? Porque no es el nombre en clave de un supervillano al uso. Es el pseudónimo de un autor italiano llamado Roberto Raviola que nació en 1939 y que murió de cáncer en 1996 a los 56 años.
Su obra es una apasionante travesía desde la vertiente más comercial del fumetto hacia la plenitud autoral y que finaliza paradójicamente reinterpretando a su manera el personaje más vendido del comic italiano - Tex Willer de la Editorial Bonelli - en un álbum titulado Tex, la valle del terrore publicado poco después de su muerte.



Los primeros trabajos de Magnus fueron en los libros de bolsillo popularizados en su momento por la serie Diabolik de las hermanas Giussani en un género que se vino a llamar Fumetto nero. Se encargó de dibujar los guiones de Max Bunker (Luciano Secchi) en series como Satanik, Kriminal, Dennis Cobb Agente-SS018 o Gesebel para la Editorial Corno.


Más tarde, aún con los guiones de Max Bunker, realizó 75 capítulos de la serie Alan Ford donde encontró su manera característica de dibujar. Se desligó de la Editoral Corno donde había realizado todos estos trabajos y empezó a trabajar en solitario adaptando sus propios guiones para Edifumetto. Después de varias historias autoconclusivas en 1975 empieza su serie Lo Sconosciuto (El Desconocido) y dos años después La compagnia della forca.
En los 80 crea Necrón, uno de sus personajes más famosos, que supone un cambio de estilo en su dibujo y una novedad en el género erótico al darle un tratamiento humorístico que raya lo grotesco.


A partir de la segunda etapa de la serie El Desconocido (1981) Magnus vuelve a cambiar su dibujo y adopta un estilo muy elaborado que lo convierte en uno de lo máximos exponentes del comic de autor europeo.
Otras obras posteriores son Milady en el 3000, Le femmine incantate, Las 110 píldoras y finalmente Tex, en el valle de las sombras que acabará justo antes de morir.


Temáticamente El Desconocido se incribe entre la novela de espionaje y el thriller aunque nunca responde a los esquemas tradicionales. En su primera etapa Unknow recorre el norte de África, centroamérica y parte Europa intentando encontrar un lugar donde establecerse y olvidar su pasado. En la segunda parte el protagonista será zarandeado por diferentes organizaciones para que participe en peligrosas operaciones ilegales. Pero también ejerce de mero narrador de curiosos "informes" sobre el tráfico de drogas o el terrorismo aereo internacional.



El tono general de la trama es oscuro, muy oscuro. Predomina el cinismo, la amoralidad y una violencia explícita y desagradable. Sin embargo, y como apuntábamos al principio de este post, todo este despliegue de crímenes dibujados no hacen sino reflejar los diferentes conflictos reales que el ser humano va extendiendo de manera indiscriminada por todo el planeta. Raviola nos muestra, con su personaje Unknow como testigo y sufridor, la cara más oscura del ser humano que suele ser también la más hipócrita.


La serie presenta varios formatos que pueden convertir su publicación en un galimatías si no se hace con cariño. Las 6 primeras historias están realizadas en formato de libro de bolsillo. Por lo que cada página está compuesta mayoritariamente por 2 viñetas aunque a veces puedan incluir 3 ó 4 según se puede ver en los ejemplos más abajo. Al publicarse en formato de página estándar normalmente se opta por hacer un remontaje que acaba desvirtuado la narración.




A partir de la séptima historia la colección adopta un formato de página convencional y su publicación se vuelve más sencilla.


Sin embargo en las dos últimas historias Magnus trabaja otra vez con un diseño distinto al dividir la página en dos partes aunque este formato no presenta grandes dificultades para trasladarlo a un álbum convencional.



La serie original consta de 12 episodios publicados en dos etapas. Los seis primeros los publicó la editorial Il Vascelo entre 1975 y 1976 en álbumes de bolsillo. Son las historias tituladas: 
Poche ore all'alba (julio 1975)
Largo delle tre Api (agosto 1975)
Morte a Roma (septiembre 1975)
I cinque gioielleri (octubre 1975)
Il sequestrato della Sierra (noviembre 1975) i finalmente
Vancance a Zalhé (enero 1976)
Estas seis historias están recopiladas en castellano en tres álbumes de la Editorial La Cúpula bajo el título de El Desconocido 1, 2 y 3 dentro de una colección de 4 volúmenes con el nombre de Magnus publicada en los años 1990 y 1991. El cuarto volumen corresponde a la historia de ciencia ficción titulada Milady en el 3000.


Tras seis años de pausa el autor recupera el personaje publicándolo ya en formato convencional en los suplementos de los periódicos La Nazione, Il resto del Carlino y en la revista Orient Express. Son cinco episodios titulados:
Una partita impegnativa (julio 1981)
Il volo del "Lac Leman" (diciembre 1981)
Full Moon in Dendera (junio 1982)
La fata dell'improvviso risveglio (mayo 1993)
L'uomo che uccise Ernesto "Che" Guevara (julio 1993)
En castellano podemos encontrar los tres relatos breves en los números 39, 43 y 45 de la revista El Víbora. Por su parte Full moon in Dendera se publicó bajo el título El especialista en la colección Historias completas de El Víbora # 11 y finalmente la otra historia larga, El hombre que mató a Ernesto "Che" Guevara,  fue publicada en la revista Totem el Comix en los números comprendidos del 01 al 09.
Posteriormente Magnus publicó un último episodio titulado Nell frattempo (1996) en la revista italiana Comix que permanece inédito en España.


Salut!

domingo, 7 de octubre de 2012

Tex, la valle del terrore. La obra de una vida.



Quiero aclarar que en esta entrada me referiré al Tex Albo Speciale #9 titulado en Italia como La valle del terrore publicado en junio de 1996 y realizado por Roberto Raviola más conocido como Magnus. Existe también un episodio antiguo de la serie regular dibujado por Galep (Aurelio Galleppini) que, al menos en España, se tituló El valle del terror y que inauguró la colección editada por Buru Lan en 1970. El de Magnus según mis datos no está publicado en nuestro idioma aunque yo manejo una versión en castellano traducida por Integro (CRG)


La razón por la que he decidido hablaros de esta historia es que se trata de un trabajo impresionante. Son 224 páginas de puro espectáculo visual donde Magnus hace el trabajo de su vida. Partiendo de un correcto guión de Claudio Nizzi, el autor boloñés plantea la realización gráfica exacerbando su estilo de líneas limpias y rotundas en el trazado de los personajes combinándolo con un detallismo barroco de los escenarios y paisajes. Su entintado recuerda a los grandes maestros de la ilustración en blanco y negro de finales del siglo XIX y principios del XX que sustituían los tramados mecánicos por rayados y punteados manuales. Así pues leer La valle del terrore se asemeja a disfrutar del trabajo de maestros como Joseph Clement Coll, Franklin Booth o incluso Gustave Doré. En la elaboración de esta obra el dibujante invertirá cerca de 7 años y nunca la verá impresa al morir de un tumor 4 meses antes de su publicación.


Este virtuosismo no es gratuito sino el reflejo de una obsesión, de un respeto casi religioso a un personaje de ficción. Roberto Raviola consideraba a Tex como la culminación del fumetti revolucionario; una serie fundamental que representaba la libertad del arte popular. Por ello se prepara para ser digno de este legado y emprende la elaboración de una obra perfecta, luminosa y definitiva.
El editor Sergio Bonelli  le hace el encargo en 1989 y le da un plazo de entrega de tres años. Magnus se retira a su casa de Castel del Rio en la provincia de Bolonia al norte de Italia y empieza su epopeya profesional. Se dedicará en exclusiva a la obra y una vez cumplido el plazo luchará contra las presiones del editor que le exigirá de manera airada la entrega del trabajo. Raviola llegará a tener graves problemas económicos y finalmente su muerte, en febrero de 1996, supondrá el final de este sacrificio artístico legando al mundo una historia practicamente acabada que rematará Giovanni Romanini, un antiguo colaborador, que le ayudaba en el acabado de los caballos. 


Roberto Raviola nació en 1939 en la ciudad italiana de Bolonia. Se hizo popular en el mundo del fumetti bajo el seudónimo de Magnus con el que firmaría durante toda su carrera. Sus primeros trabajos se inscriben en el tempestuoso e inabarcable mundo del fumetto nero. En 1964 es reclutado por el guionista Luciano Secchi para trabajar en la Editoriale Corno y realizar numerosos trabajos de creación conjunta. El personaje más conocido en el ámbito de Italia es sin duda Alan Ford. Secchi, bajo el pseudónimo de Max Bunker, y Raviola realizan desde 1967 este tebeo mensual que combina el humor con el género de espias popularizado por James Bond. El dibujante abandonaría el personaje en 1975.


Satanik, Kriminal, Gessebel o Maxmagnus son otras de las creaciones del duo que profundizarían en el registro temático del fumetto nero; terror, erotismo y thriller. Finalmente el dibujante decide abandonar la Editoriale Corno e iniciar una carrera en solitario. En 1986 volverá a dibujar una historia suelta de Alan Ford con motivo de la consecución del nº 200.  

(Satanik)

Este camino personal pasará por el género erótico que en las décadas de los 70 y 80 sufre una auténtica revolución con la participación de artistas de gran prestigio y la expansión de editoriales y revistas dedicadas al género favorecidas por una mayor permisividad social que la que tenemos actualmente. Magnus seguirá los pasos de autores como Jean-Claude Forest o Guido Crepax e intentará combinar erotismo, calidad e incluso denuncia social consiguiéndolo en momentos puntuales. Obras destacadas son: Las 110 píldoras, Quella sera al collegio femminille, Mezzanotte di morte, Milady y la serie Necrón entre otras. Paralelamente y desde 1975 publica El especialista una serie donde aúna dos géneros (el de espionaje y el erótico) para componer una obra que denuncia el universo oculto compuesto por los que habitan en las cloacas del poder desde un enfoque lleno de humor sarcástico. Pero en todo este período no se siente absolutamente satisfecho con los resultados artísticos y sociales de su trabajo pese a dejar obras bastante interesantes como Las 110 píldoras o varios episodios de El especialista.

(Las 110 píldoras)

Y es todo este bagaje profesional, toda esta aspiración artística la que vuelca Magnus en la elaboración de este texone. Lo más maravilloso de este empeño es que a pesar del meticuloso barroquismo del arte, de  la rigurosa documentación histórica y de la obsesiva perfección técnica del dibujo la narrativa no se resiente. El resultado es una historia que se lee con relativa facilidad y donde complicadas escenas de acción en paralelo son explicadas casi sin textos de apoyo ni diálogos. Magnus usa casi exclusivamente una cuadrícula de 2 x 3 que rompe esporádicamente para dar más realce a un paisaje o a una acción. Combina planos generales con planos de detalle y el lector nunca se pierde, nunca duda, su mirada se dirige sin distracciones tanto en los puntos de interés de cada página como también dentro de cada viñeta.


Las viñetas son en sí mismas auténticas ilustraciones que explican una historia de forma independiente y al mismo tiempo forman parte de un conjunto más complejo que es la página. En el cine se consideraba que la perfección narrativa era el conseguir que cada plano expresase una idea, conseguir que no existan planos de relleno. Al menos era lo que pretendían los grandes maestros. Magnus logra en este texone que cada viñeta represente realmente un pensamiento, que los cuadros complementarios casi no existan y que además cada uno resulte un espectáculo para la vista. Sirvan de demostración los dos ejemplos que podéis ver inmediatamente abajo.



El paisaje es otro de los elementos predominantes de La valle del terrore. Raviola se inspira en las afueras de Castel del Rio para ambientar la acción situada en un valle cerca de Sacramento. El paisaje típicamente mediterráneo del norte se ajusta muy bien a las necesidades de la historia y permite lucirse a Magnus con panorámicas espectaculares de bosques frondosos y cañones profundos. Así mismo los autores se valen del recurso de incluir varios elementos climáticos en la acción para realzar las escenas más dramáticas; la lluvia del principio y la tormenta del final con el vendaval como preludio son dos hermosos ejemplos.



Las escenas nocturnas son otro de los puntos fuertes de este álbum. Magnus se luce con el tramado tanto en interiores y exteriores y logra crear hermosas secuencias algunas veces llenas de paz y otras realmente inquietantes. Si nos fijamos en la primera página inmediatamente abajo la tercera viñeta nos evoca una noche de verano plácida, serena y despejada donde las estrellas son perfectamente reconocibles; incluso cercanas. En cambio en la siguiente y mediante un acertado uso de las sombras el dibujante consigue una atmósfera nocturna llena de amenazas.



Finalmente Roberto Raviola aprovecha las escena interiores para demostrar su impresionante dominio de la arquitectura, su obsesivo trabajo de documentación y su gusto exquisito por los vestuarios de época. El mobiliario está recreado clavo a clavo, listón a listón y los vestidos de gala, los de trabajo incluso las batas son un auténtico regalo para la vista. Como en una película de Luchino Visconti los grandes dramas humanos se muestran vestidos con los mejores ropajes y en escenarios llenos de espectacularidad.


La valle del terrore es la culminación de un martirio artístico. Es la expiación de un autor que intenta dignificar su obra y sentirse a la altura de un legado que considera revolucionario, libre y representativo de la esencia del arte popular. Y es ante todo una obra maestra - otra más - del western europeo. Un álbum rotundo, poderoso y lleno de talento que estalla ante los ojos del lector desprevenido y le sumerge en una sinfonía en blanco y negro llena de goce estético y artístico.
Es evidente que esta obra de Claudio Nizzi y Roberto Raviola "Magnus" merece ser editada en España. Pero si Aleta pretendiera hacerlo en el ridículo tamaño en que edita otros episodios de Tex mejor dejarlo para otra ocasión cuando los derechos estén en mejores manos.


Salut!