UN SITIO PARA AMANTES DE LOS COMICS.

jueves, 13 de junio de 2013

Antología del comic breve (10) Encuentro nocturno.


Ray Bradbury era un gran aficionado a los comics, como es bien sabido, y quizás por eso sus relatos han sido adaptados a las viñetas en numerosas ocasiones. Especialmente memorables son las traslaciones que la gente de EC hizo en los años 50. William Gaines y Albert Feldstein -en los guiones - y Wally Wood al arte (en la mayoría de casos) consiguieron algunas obras maestras como por ejemplo el relato Mars is Heaven!

(Mars is Heaven! Albert Feldstein/Wally Wood en Weird Science #18 march/april 1953)

Por cierto, en el magnífico blog La tertulia de Studio podéis encontrar aquí y aquí varios artículos sobre estas adaptaciones.

En los 90 la editorial Byron Press sacó tres álbumes titulados The Ray Bradbury Chronicles donde algunos de los mejores artistas y guionistas del momento daban su visión del universo del autor de Crónicas Marcianas. Podemos encontrar autores como Dave Gibbons, Vicente Segrelles, P.Craig Rusell, Ralph Reese, Timothy Truman o Daniel Torres. Precisamente este último es el autor de Encuentro nocturno, un relato de 11 páginas y portadilla que os mostramos a continuación. El valenciano hace una adaptación modélica, fiel y emocionante donde destaca su extraordinario sentido de la narrativa y un color magnífico. En otro blog de cabecera, Comics, Historietas, Tebeos... encontramos un documentadísimo artículo sobre el tema. 
Resumiendo, un gran comic breve que merece un lugar en nuestra antología.












Esta historia se publicó en The Ray Bradbury Chronicles #2 de julio de1992 editado por Byron Press y en España en la revista Cimoc # 136 del mismo mes de 1992. Un año más tarde Antonio Guiral la recogió en su libro/antología titulado 20 años de comic publicado por Ediciones Vicens Vives.


Salut!

7 comentarios:

Mo Sweat dijo...

Un trabajo precioso de Daniel Torres, sin duda. Un pequeño tesoro.

Saludos.

tristan dijo...

Mo,

para mí es uno de sus mejores trabajos. Junto con algunas historias de El octavo día.

Saludos.

jaal9000 dijo...

De acuerdo con los dos, una pequenya obra maestra de Daniel Torres!

Saludos

Anónimo dijo...

La peça d'en Torres és magbífica. Capta tota la pesia de Bradbury. Salvador

tristan dijo...

jaal9000

me alegra que te guste este magnífico relato de Torres.

Saludos.

Salvador,

Bradbury és un autor molt agraït d'adaptar per la seva calitat i la seva poesia.

Una abraçada.

JESÚS DUCE dijo...

Es una gema en bruto. ¡Qué hermosura y qué acierto en el tratamiento!
Es una adaptación maravillosa que encantó a Bradbury. Torres se lució con una mirada colorista de un encuentro entre dos mundos, entre dos sueños.

Abrazos.

tristan dijo...

Jesús,

desconocía que Bradbury disfrutó con esta adaptación, pero tiene su lógica. Un motivo más para recomendarla.

Saludos.